Imate pitanja?

Često postavljana pitanja

Sve što trebate znati o rezervisanju profesionalnih tumača, podržanim jezicima i načinu rada Hanioo-a.

Trebate još pomoći?

Stručna podrška

Naši koordinatori za jezike su dostupni 24/7 da odgovore na vaša pitanja i postave vašu prvu sesiju.

Kontaktirajte podršku
24/7
Dostupnost
119+
Jezici
Podrška 24/7
119+ jezika
GDPR zaštita
Ovjereni tumači
Korporativni nivo
Rezervacije
Za online video i audio tumačenje, putem aplikacije Hanioo možete zatražiti dostupnog ovjerenog tumača na zahtjev. Za složene događaje (simultane konferencijske kabine) ili specifične posjete na licu mjesta, preporučujemo zakazivanje 48 sati unaprijed.
Jezici
Podržavamo 119+ jezika. To uključuje sve regionalne balkanske jezike (crnogorski, srpski, hrvatski, bosanski, albanski), glavne evropske jezike (engleski, njemački, francuski, italijanski, španski, ruski) i globalne komercijalne jezike (arapski, turski, kineski, portugalski, japanski, korejski).
Tumačenje
Simultano tumačenje se isporučuje u realnom vremenu, kao neprekinuti tok dok govornik govori (obično se koristi na međunarodnim samitima putem slušalica i kabina). Konsekutivno tumačenje je strukturirano — tumač bilježi i prevodi tokom prirodnih pauza u razgovoru (savršeno za sudska saslušanja, revizije i poslovne pregovore).
Plaćanje
Cijene su transparentne i konkurentne, izračunate na osnovu vrste usluge, jezičkog para i trajanja. Za sesije na zahtjev, naplata se obračunava po minuti/satu. Za velike događaje, pružamo jasne paušalne dnevne ponude. Možete platiti bezbjedono online putem glavnih kreditnih kartica ili korporativnih bankovnih faktura, sve upravljano unutar vašeg dashboard-a.
Tumačenje
Da. Svi jezički stručnjaci na našoj platformi su ovjereni izvorni govornici, posjeduju relevantne akademske diplome ili profesionalne akreditive i prolaze naš rigorozni višestepeni proces provjere. Ovo uključuje specijalizovane procjene terminologije za pravne, zdravstvene i vladine poslove.
Podrška
Apsolutno. Dok mašina za spajanje na platformi radi automatski 24/7 na našoj mobilnoj aplikaciji, imamo i posvećeni tim koordinatora za jezičku podršku dostupnih non-stop za hitna zakazivanja, hitne medicinske pozive i promjene korporativnih događaja.
Sigurnost
Da. Sve sesije na Hanioo-u su end-to-end šifrovane putem WebRTC-a. Potpuno smo usklađeni sa GDPR-om i ne čuvamo audio ili video sadržaj sesije nakon njenog završetka. Tumači su vezani strogim NDA i ugovorima o povjerljivosti.
Rezervacije
Apsolutno. Imamo certificirane sudske i pravne tumače sa specijalizovanim akreditima. Rezervacije za sud, saslušanja i notarijske postupke mogu se obaviti putem aplikacije uz najmanje 24 sata obavještenja.
Spremi za početak?

Konfigurišite vaše jezičke zahtjeve

Zatražite ponudu i povezaćemo vas sa pravim tumačem.

GDPR zaštita 119+ jezika Podrška 24/7